DeepL schrapt 250 banen nu AI eigen sector automatiseert; AEX daalt 1,2% na tegenvallende cijfers

De revolutie rond kunstmatige intelligentie kost nu ook banen bij AI-bedrijven zelf. DeepL is een Duits bedrijf in vertaaltechnologie. De onderneming werd in 2024 gewaardeerd op ongeveer €1,85 miljard. Donderdag kondigde het bedrijf aan zo'n 250 banen te schrappen. Dat is ongeveer een kwart van het personeelsbestand, nu automatisering de eigen bedrijfsvoering verandert.

CEO en oprichter Jarek Kutylowski maakte de ontslagen bekend via LinkedIn. Hij schreef dat het bedrijf een "enorme structurele verschuiving doormaakt in welk werk er is, wie het doet en hoeveel mensen er nodig zijn om het goed te doen—en die verschuiving komt door AI." DeepL werd in 2017 opgericht als concurrent voor Google Translate. Inmiddels is het een van de bekendste AI-unicorns van Europa. De banenreductie volgt op vergelijkbare stappen van grote technologiebedrijven. Amazon schrapte eerder dit jaar duizenden kantoorbanen vanwege efficiëntiewinsten door AI.

AEX zakt terug van recordhoogte

De Nederlandse AEX-index sloot donderdag 1,17% lager op 1.019 punten. Daarmee zakte de graadmeter terug van het intraday-record van 1.036 een dag eerder. De daling werd geleid door tegenvallende kwartaalcijfers. Ook kregen zwaargewichten in de index lagere adviezen van analisten.

Shell daalde met 2,9%, ondanks een onderliggende winst van $6,9 miljard. Volgens Jefferies overtrof dit de analistenverwachting van $6,4 miljard. De oliemaatschappij profiteerde van hoge olieprijzen tijdens het conflict met Iran. Daarna daalde de prijs voor een vat Brent-olie echter tot onder de $100. Ook vonden sommige beleggers het dividend teleurstellend, wat op de aandelen drukte. Shell noteert in Londen op £31,19. De consensus is Houden met een koersdoel van £37,12.

Dataleveranciers RELX en Wolters Kluwer drukten de index eveneens omlaag. RELX verloor 4,2% nadat Morgan Stanley het aandeel verlaagde van Overwogen naar Gelijkgewogen. De bank verwacht namelijk een tragere groei bij de juridische divisie van het bedrijf. Het aandeel noteert in Britse ponden en heeft een Outperform-consensus. Het koersdoel ligt op £36,41, tegenover de huidige koers van £24,62. Wolters Kluwer leverde 3,5% in na tegenvallende resultaten over het eerste kwartaal. Hiermee kreeg de daling van 7% op woensdag een vervolg. Het aandeel noteert op €61,20, ruim onder het analistenkoersdoel van €110,68.

Uitverkoop in biotech en bredere marktcontext

Pharming Group liet de meest dramatische daling zien en kelderde met 25,8%. Dit volgde op een onverwachte daling van de kwartaalomzet. Het Nederlandse biotechbedrijf noteert op €1,04 met een Underperform-consensus. De onderneming weet de omzetdaling aan voorraadafbouw bij distributeurs. Vrijdagochtend herstelde het aandeel gedeeltelijk met een stijging van 1,9%.

De zwakte op de beurs viel samen met twijfels over mogelijke vredesonderhandelingen tussen de VS en Iran. Beleggers wegen de gevolgen hiervan voor de stabiliteit in het Midden-Oosten en de energieprijzen. Ongeveer 1.500 schepen liggen nog steeds vast in de Perzische Golf. De Straat van Hormuz blijft namelijk feitelijk gesloten voor commerciële scheepvaart.

Volgens outplacementbureau Challenger, Gray & Christmas was AI in april verantwoordelijk voor ruim 25% van alle aangekondigde ontslagen in de techsector. Gemeten over het hele jaar tot nu toe ligt dat percentage op 16%. De ontslagronde bij DeepL is een van de meest zichtbare voorbeelden van een AI-bedrijf dat reorganiseert. Dit gebeurt specifiek vanwege de technologie die het bedrijf zelf ontwikkelt.

Hoe vond je dit artikel?